Ørsta folkebibliotek, Vartdal filial