Sula bibliotek, Mauseidvåg filial